Prevod od "tohle nemá co" do Srpski

Prevodi:

ovo nema veze

Kako koristiti "tohle nemá co" u rečenicama:

Tohle nemá, co dělat s politikou nebo zbožím v mým autě.
Ovo nema nikakve veze sa politièarima ili sa stvarima iz mog auta.
Tohle nemá co dělat s žádnou ženskou!
! Ovo nema veze ni sa kakvim ženama!
Tohle nemá co dělat ani se mnou, ani s Maggie.
Ово нема везе са мном и са Меги.
Tohle nemá co dělat s tou holkou.
Ovo nema nikakve... veze sa... tom devojkom.
Tohle nemá co dělat s mou lodí, tohle nemá co dělat s Federací.
Ovo nema veze ni sa mojim brodom a ni sa Federacijom.
Phoebe, tohle nemá co dělat s Colem.
Fibi, ovo nema veze sa Kolom.
Georgi, tohle nemá co dělat s tvými záznamy, ale kdyby Americký lid měl nějaké tušení čím jsi přispěl...
George ovo nema nikakve veze sa tobom, ali kad bi amerièki narod imao neku ideju kakav je vaš doprinos bio.
Tohle nemá co dělat s nikým jiným.
Ovo nema nikakve veze s bilo kim drugim.
Tohle nemá co dělat s mým původem nebo s tím, co jsem prožil.
Ništa nema veze sa onim odakle sam došao, šta mi se desilo.
Shawne, tohle nemá co dělat s mojí matkou.
Shawn... Ovo nema veze s mojom mamom.
A tohle nemá co dělat s jejímy genitáliemi a všechno s tvými geny.
A ovo nema nikakve veze sa njenim genitalijama veæ sa tvojom genetikom.
Takže tohle nemá co dělat s časovými nároky?
Znaci, ovo nema nikakve veze sa vremenskim rokovima?
Tohle nemá co dělat s mojí rodinou.
To nema veze s mojom obitelji.
Tohle nemá co dělat s penězi.
Ovo nema veze s njegovim novcem.
Tohle nemá co dělat s holobandem.
Nije imalo nikakve veze sa holotrakom.
Ne, tohle nemá co dělat s tímhle případem.
Ne, to nema nikakve veze s ovim sluèajem.
Tohle nemá co dělat se mnou ani s tebou.
To nema nikakve veze s tobom i sa mnom.
Tohle nemá co dělat s A to Z Technologies.
Ovo nema veze s A do Z tehnologijom.
Tohle nemá co dělat s Allison, že ne?
Ovo nema veze sa Alison zar ne?
Tak či tak, tohle nemá co dělat s mojí dcerou.
Kako bilo, to nema veze sa mojom kæerkom.
Ne, tohle nemá co dělat s rasismem, Charlie.
Ne, to nema nikakve veze sa rasizmom, Èarli.
Tohle nemá co dělat s Emiliem.
Ima li to neke veze s Emiliom? Nema!
Tohle nemá, co dělat s tím, kdo byla jeho matka.
Nema veze ko mu je bila majka.
Tohle nemá co dělat s tím, kdo je jeho matka.
Ovo nema veze sa njegovom majkom.
Tohle nemá co dělat s nějakými články.
To nema veze sa odnosima sa javnošæu.
Tohle nemá co dělat s Valentinovým případem.
Ово нема никакве везе са предметом заљубљених.
0.37800788879395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?